Menu in inglese · traduzione in italiano
Il menu di Cantina Rooftop, tradotto piatto per piatto
Il nostro menu ufficiale è in inglese. Qui trovi lo stesso menu, con il nome così com'è scritto e la traduzione sotto, per sapere cosa ordinare prima di sederti. Se un piatto o un prezzo cambia sul nostro menu, cambia anche qui.
- Cena
- Brunch
- Da bere
- Dolci
- Prezzi di oggi
Come leggere il menu
- I nomi restano come sono, in spagnolo o in inglese: è quello che vedrai a tavola.
- I tacos si ordinano a gruppi di 3, con tortilla di mais.
- "Protein not included" vuol dire che la carne si paga a parte. Vale per le fajitas e i nachos.
- I prezzi sono in dollari, al netto delle tasse (8,875% a New York).
- "Contains gluten" compare su alcuni piatti. Non vuol dire che gli altri non ne contengano: segnala qualsiasi allergia al cameriere.
- Il brunch ha il suo menu, sabato e domenica dalle 12:00 alle 16:00.
Se una riga appare qui in inglese, vuol dire che è appena cambiata sul nostro menu e la traduzione non l'ha ancora raggiunta.
Le parole del menu
L'inglese da ristorante che a scuola non insegnano.
- Order
- Un ordine, qui 3 tacos
- Skirt trimmings
- Ritagli di bavetta di manzo
- Slow-braised
- Brasato a lungo
- Sunny-side-up eggs
- Uova all'occhio di bue
- Poached eggs
- Uova in camicia
- Pitcher
- Caraffa
- Served sizzling
- Servito sfrigolante, su piastra calda
- Zero proof
- Analcolico
- Add
- Con supplemento
- Yours to keep
- Te la porti a casa
Quattro frasi utili
Per quando sarai a tavola.
- We have a reservation under ___.
- Abbiamo una prenotazione a nome ___.
- Which tacos are on the Taco Tuesday list?
- Quali tacos ci sono nella lista del martedì?
- Is this spicy?
- È piccante?
- I'm allergic to ___.
- Sono allergico o allergica a ___.
Da martedì a domenica · tavoli da 2 a 8
Prenota il tuo tavolo
Scegli la data, quante persone e l'ora. Il modulo e la pagina di conferma sono in inglese.
Domande sul menu
Esiste un menu in italiano?
Il menu ufficiale è in inglese. Questa pagina lo traduce piatto per piatto.
Che cos'è la birria?
Manzo brasato a lungo. I nostri tacos di Birria arrivano con un brodo in cui intingerli.
Quanto costa una margarita?
18 $ per una Vozul Margarita sul nostro menu di oggi, al netto delle tasse.
I prezzi includono le tasse?
No. Come in tutta New York, la tassa (8,875%) si aggiunge al prezzo del menu.
Ci sono piatti vegetariani?
Sì, per esempio il Taco Vegetariano, con verdure di stagione arrostite. Segnala qualsiasi allergia al cameriere quando ordini.
Fate consegne?
Sì, da asporto o a domicilio, ma solo con Uber Eats.
Ora che sai cosa ordinare
Tacos all you can eat il martedì →
Il calcolo, con i prezzi di questo menu.
Il brunch del weekend →
Cosa coprono i 25 $ e cosa si ordina a parte.
Orari e come arrivare →
Quando venire, e come.